第34届香港电影金像奖颁奖典礼于4月19号在香港文化中心大剧院举行。第届电影票房不佳的香港《黄金时代》扬眉吐气，获最佳影片、金像奖完奖导演、整版摄影等5项大奖，获奖黄金获成为当晚最大赢家；提名阶段领跑的名单《窃听风云3》获最佳编剧、男主、时代男配，第届电影也收获颇丰。香港影帝影后分别被《窃听3》刘青云、金像奖完奖《亲爱的整版》赵薇摘得。以下为获奖名单：

第34届香港电影金像奖获奖名单